[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-menopauza-w-dokumentacji-medycznej-brak-danych-live":3,"article-related-menopauza-w-dokumentacji-medycznej-brak-danych":67},{"data":4},{"id":5,"slug":6,"title":7,"excerpt":8,"content":9,"status":10,"visibility":11,"created_at":12,"published_at":12,"updated_at":12,"url":13,"cover_image_url":14,"author":15,"category":19,"tags":23,"seo":63},"138","menopauza-w-dokumentacji-medycznej-brak-danych","Menopauza bez śladu w dokumentacjach: co oznacza brak danych dla badań i opieki","Analiza danych niemal 400 tys. kobiet pokazuje, że informacje o menopauzie rzadko trafiają do elektronicznej dokumentacji medycznej. Brak tych informacji komplikuje badania nad wpływem menopauzy na zdrowie i ryzyko chorób oraz ogranicza możliwość personalizacji opieki.","\u003Cp>Wyobraź sobie kartotekę pacjentki, w której najważniejszy element zdrowia kobiety traci się w tłumie liczb. Brak wpisów o menopauzie to nie tylko zgryzliwy niedopatrzenie, to brak danych, które potrafią zmienić wyniki badań i decyzje kliniczne. Analiza danych niemal 400 tys. kobiet pokazała, że informacje o menopauzie rzadko trafiają do elektronicznej dokumentacji medycznej. To utrudnia badania nad jej wpływem na późniejsze zdrowie i ocenę ryzyka chorób. W praktyce oznacza to, że tym bardziej złożone zależności między okresem przekwitaniem a zdrowiem sercowo-naczyniowym, kości czy metabolizmem pozostają trudne do uchwycenia w dużych zestawach danych. \n\nWracamy do prostej konkluzji: bez pełnego obrazu menopauzy w elektronicznej kartotece, badacze zamiast rzetelnych wniosków dostają fragmenty, które trzeba złożyć w całość w oparciu o przypuszczenia. A to z kolei wpływa na decyzje dotyczące profilaktyki i terapii. Ta sytuacja dotyczy nie tylko naukowców, lecz także samych pacjentek, które oczekują spójnej oceny zdrowia na różnych etapach życia. \n\nDlaczego to tak istotne? Bo menopauza nie jest „zjawiskiem jednorazowym”; to seria zmieniających się parametrów organizmu, które mogą mieć długofalowe skutki. Gdy brakuje zapisu, lekarz przygotowujący plan leczenia musi operować w warunkach niepełnych danych. To jak budowa domu na piasku: fundamenty niepewne, a wynik—niepewny.\n\nOto bezpośrednie skutki dla opieki i badań. Po pierwsze, ocena ryzyka chorób serca i kości bywa zniekształcona, bo kluczowy okres menopauzy wpływa na przebieg tych schorzeń. Po drugie, decyzje dotyczące terapii hormonalnej często zależą od wieku i przebiegu menopauzy. Kiedy te dane są niepełne, ryzyko błędnej oceny rośnie. Po trzecie, projektowanie badań o skutkach menopauzy staje się wyzwaniem, bo dla jednych kobiet ta faza życia zaczyna się wcześniej, dla innych później, a bez zapisów trudniej porównywać grupy.","published","free","2026-09-14T05:21:23+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Fmenopauza-w-dokumentacji-medycznej-brak-danych","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FEOUJKS4WOW815skqXMv47EvI9YOm8jo1SlTN8OSJ.png",{"id":16,"slug":17,"name":18},"1","redakcja-zerio","Redakcja zerio",{"id":20,"slug":21,"name":22},"21","uslugi-medyczne","Usługi medyczne",[24,28,32,36,40,43,47,51,55,59],{"id":25,"slug":26,"name":27},"201","dane-medyczne","dane medyczne",{"id":29,"slug":30,"name":31},"231","opieka-zdrowotna","opieka zdrowotna",{"id":33,"slug":34,"name":35},"276","dokumentacja-medyczna","dokumentacja medyczna",{"id":37,"slug":38,"name":39},"536","badania-kliniczne","badania kliniczne",{"id":41,"slug":42,"name":42},"576","menopauza",{"id":44,"slug":45,"name":46},"577","dane-pacjentek","dane pacjentek",{"id":48,"slug":49,"name":50},"578","elektroniczna-karta-zdrowia","elektroniczna karta zdrowia",{"id":52,"slug":53,"name":54},"579","ryzyko-chorob","ryzyko chorób",{"id":56,"slug":57,"name":58},"580","snomed","SNOMED",{"id":60,"slug":61,"name":62},"581","standardy-danych","standardy danych",{"title":7,"description":64,"canonical_url":65,"robots":66},"Analiza danych niemal 400 tys. kobiet ujawnia, że informacje o menopauzie rzadko trafiają do elektronicznej dokumentacji medycznej, co komplikuje badania i ocenę ryzyka chorób.","https:\u002F\u002Fexample.com\u002Fartykul\u002Fmenopauza-w-dokumentacji-medycznej-nie-trafia","index,follow",{"data":68,"links":280,"meta":285},[69,105,159,189,231,265],{"id":70,"slug":71,"title":72,"excerpt":73,"status":10,"visibility":11,"created_at":74,"published_at":74,"updated_at":74,"url":75,"cover_image_url":76,"author":77,"category":78,"tags":79,"seo":101},"143","krajowy-program-dzialan-wobec-chorob-otepiennych","Krajowy Program Działań wobec Chorób Otępiennych: nowy krok w stronę opieki nad osobami z demencją","Nowy program zapowiedział Ministerstwo Zdrowia, by stworzyć miejsca dziennego pobytu dla chorych i odciążyć rodziny opiekujące się osobami z demencją.","2026-09-14T11:21:40+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Fkrajowy-program-dzialan-wobec-chorob-otepiennych","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FnjivNMFC8sp6NECEZaV4PSrJGeU2lyVskhPhIiKI.png",{"id":16,"slug":17,"name":18},{"id":20,"slug":21,"name":22},[80,83,86,90,93,97],{"id":81,"slug":82,"name":82},"521","demencja",{"id":84,"slug":85,"name":85},"601","opieka",{"id":87,"slug":88,"name":89},"296","zdrowie-publiczne","zdrowie publiczne",{"id":91,"slug":92,"name":92},"602","opiekunowie",{"id":94,"slug":95,"name":96},"603","choroby-otepienne","choroby otępienne",{"id":98,"slug":99,"name":100},"604","krajowy-program-dzialan","Krajowy Program Działań",{"title":102,"description":103,"canonical_url":104,"robots":66},"Krajowy Program Działań wobez Chorób Otępiennych – nowy krok w stronę opieki nad osobami z demencją","Analiza Krajowego Programu Działań wobec Chorób Otępiennych, w tym tworzenie miejsc dziennego pobytu i wsparcie dla rodzin opiekujących się osobami z demencją.","https:\u002F\u002Fexample.com\u002Fartykul\u002Fkrajowy-program-dzialan-wobec-chorob-otepiennych",{"id":106,"slug":107,"title":108,"excerpt":109,"status":10,"visibility":11,"created_at":110,"published_at":110,"updated_at":110,"url":111,"cover_image_url":112,"author":113,"category":114,"tags":118,"seo":155},"142","kara-525-mln-zl-dla-wlasciciela-biedronki-uokik-rynek-pracy","Kara 525 mln zł dla właściciela Biedronki: kiedy rynek pracy przestaje być prywatnym placem zabaw","UOKiK nałożył rekordową karę 525 mln zł na właściciela sieci Biedronka za koordynowanie zmowy na rynku pracy. Artykuł analizuje konsekwencje dla kierowców, firm transportowych i samej branży detalicznej.","2026-09-14T10:03:39+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Fkara-525-mln-zl-dla-wlasciciela-biedronki-uokik-rynek-pracy","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FJ1xu2vxTOeF1bbJ3LtTaYe5q88727uSZosCehAKF.png",{"id":16,"slug":17,"name":18},{"id":115,"slug":116,"name":117},"24","biznes","Biznes",[119,123,127,131,135,139,143,147,151],{"id":120,"slug":121,"name":122},"404","uokik","UOKiK",{"id":124,"slug":125,"name":126},"593","biedronka","Biedronka",{"id":128,"slug":129,"name":130},"594","kierowcy","Kierowcy",{"id":132,"slug":133,"name":134},"595","zmowa","Zmowa",{"id":136,"slug":137,"name":138},"596","rynek-pracy","Rynek pracy",{"id":140,"slug":141,"name":142},"597","jeronimo-martins-polska","Jeronimo Martins Polska",{"id":144,"slug":145,"name":146},"598","logistyka","Logistyka",{"id":148,"slug":149,"name":150},"599","kary-finansowe","Kary finansowe",{"id":152,"slug":153,"name":154},"600","konkurencja","Konkurencja",{"title":156,"description":157,"canonical_url":158,"robots":66},"Kara 525 mln zł dla właściciela Biedronki za koordynowanie zmowy na rynku pracy","UOKiK nałożył rekordową karę 525 mln zł na właściciela Biedronki za ograniczanie swobody zmiany pracodawcy kierowców. Analiza skutków dla rynku i pracowników.","https:\u002F\u002Fexample.com\u002Fartykul\u002Fkara-biedronka-uokik-rynek-pracy",{"id":160,"slug":161,"title":162,"excerpt":163,"status":10,"visibility":11,"created_at":164,"published_at":164,"updated_at":164,"url":165,"cover_image_url":166,"author":167,"category":168,"tags":169,"seo":186},"141","in-vitro-i-edukacja-zdrowotna-co-mowi-pierwsza-dama","In vitro i edukacja zdrowotna: co mówi pierwsza dama?","Pierwsza dama Marta Nawrocka odnosi się w rozmowie w programie Rymanowski Live do in vitro, edukacji zdrowotnej oraz tematu zdrowia publicznego. Artykuł analizuje, jak prywatne decyzje w obszarze medycyny reprodukcyjnej splatają się z polityką i edukacją zdrowotną.","2026-09-14T09:22:48+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Fin-vitro-i-edukacja-zdrowotna-co-mowi-pierwsza-dama","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FPqf6gDtJvHueplxms9LEodF99ABWKeYUryXifEnA.png",{"id":16,"slug":17,"name":18},{"id":20,"slug":21,"name":22},[170,174,178,179,182],{"id":171,"slug":172,"name":173},"591","in-vitro","in vitro",{"id":175,"slug":176,"name":177},"312","edukacja-zdrowotna","edukacja zdrowotna",{"id":87,"slug":88,"name":89},{"id":180,"slug":181,"name":181},"592","snus",{"id":183,"slug":184,"name":185},"290","polityka-zdrowotna","polityka zdrowotna",{"title":162,"description":187,"canonical_url":188,"robots":66},"Artykuł analizuje rozmowę pierwszej damy na temat IVF i edukacji zdrowotnej, oraz kontekst zdrowia publicznego i prywatności.","https:\u002F\u002Fexample.com\u002Fartykul\u002Fin-vitro-edukacja-zdrowotna-pierwsza-dama",{"id":190,"slug":191,"title":192,"excerpt":193,"status":10,"visibility":11,"created_at":194,"published_at":194,"updated_at":194,"url":195,"cover_image_url":196,"author":197,"category":198,"tags":199,"seo":228},"140","gruzlica-odra-kila-w-liczbach-na-przestrzeni-lat-co-mowia-najnowsze-dane-gus","Gruźlica, odra i kiła w liczbach na przestrzeni lat: co mówią najnowsze dane GUS","Analiza danych GUS z lat 2009–2025 ukazuje zmienność chorób zakaźnych w Polsce. Gruźlica osiągnęła szczyt w 2011 roku, odra odnotowała 1502 przypadki w 2019 roku, a kiła również podlegała zmianom w długim okresie. Artykuł analizuje, co te liczby mówią o zdrowiu publicznym i co mogą zrobić w praktyce służby medyczne.","2026-09-14T08:45:48+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Fgruzlica-odra-kila-w-liczbach-na-przestrzeni-lat-co-mowia-najnowsze-dane-gus","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FThOTD4AbWz50bHCz0glllW20M36VuzTk7DCwgwUI.png",{"id":16,"slug":17,"name":18},{"id":20,"slug":21,"name":22},[200,201,205,209,213,217,221,224],{"id":87,"slug":88,"name":89},{"id":202,"slug":203,"name":204},"587","statystyki-chorob-zakaznych","statystyki chorób zakaźnych",{"id":206,"slug":207,"name":208},"588","gus","GUS",{"id":210,"slug":211,"name":212},"207","ochrona-zdrowia","ochrona zdrowia",{"id":214,"slug":215,"name":216},"589","analiza-danych","analiza danych",{"id":218,"slug":219,"name":220},"136","gruzlica","gruźlica",{"id":222,"slug":223,"name":223},"155","odra",{"id":225,"slug":226,"name":227},"590","kila","kiła",{"title":192,"description":229,"canonical_url":230,"robots":66},"Analiza danych GUS z lat 2009–2025 na temat chorób zakaźnych: gruźlica, odra i kiła. Wyjaśniamy, co liczby mówią o trendach i co to znaczy dla zdrowia publicznego.","https:\u002F\u002Fwww.rynekzdrowia.pl\u002FChoroby-zakazne\u002FGruzlica-odra-i-kila-w-liczbach-na-przestrzeni-lat-Najnowszy-raport-moze-niepokoic,288864,22.html",{"id":232,"slug":233,"title":234,"excerpt":235,"status":10,"visibility":11,"created_at":236,"published_at":236,"updated_at":236,"url":237,"cover_image_url":238,"author":239,"category":240,"tags":241,"seo":262},"139","emerytury-pod-lupa-zus-stabilnosc-fus-2026-pierwsza-polowa","Emerytury pod lupą ZUS: stabilność Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w pierwszej połowie 2026 roku","ZUS ujawnia stabilność finansową Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w pierwszych sześciu miesiącach 2026 roku. W artykule wyjaśniamy, co oznaczają podane liczby, jak zmieniała się pokrycie wydatków składkami i co to może oznaczać dla przyszłych emerytur.","2026-09-14T08:44:38+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Femerytury-pod-lupa-zus-stabilnosc-fus-2026-pierwsza-polowa","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FTZsm3Z7TrkznDvhoRAIQNvZ3aL8Zi0Pof5LWLTqu.png",{"id":16,"slug":17,"name":18},{"id":115,"slug":116,"name":117},[242,245,248,251,254,258],{"id":243,"slug":244,"name":244},"582","finanse",{"id":246,"slug":247,"name":247},"583","emerytury",{"id":249,"slug":250,"name":250},"584","zus",{"id":252,"slug":253,"name":253},"401","gospodarka",{"id":255,"slug":256,"name":257},"585","system-emerytalny","system emerytalny",{"id":259,"slug":260,"name":261},"586","budzet-panstwa","budżet państwa",{"title":234,"description":263,"canonical_url":264,"robots":66},"Analiza najnowszych danych ZUS o stabilności Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w pierwszej połowie 2026 roku. W artykule wyjaśniamy, co oznaczają liczby: wpływy ze składek, pokrycie wydatków i perspektywy na przyszłość.","https:\u002F\u002Fexample.com\u002Fartykul\u002Femerytury-zus-stabilnosc-fus-2026",{"id":5,"slug":6,"title":7,"excerpt":8,"status":10,"visibility":11,"created_at":12,"published_at":12,"updated_at":12,"url":13,"cover_image_url":14,"author":266,"category":267,"tags":268,"seo":279},{"id":16,"slug":17,"name":18},{"id":20,"slug":21,"name":22},[269,270,271,272,273,274,275,276,277,278],{"id":41,"slug":42,"name":42},{"id":44,"slug":45,"name":46},{"id":33,"slug":34,"name":35},{"id":48,"slug":49,"name":50},{"id":52,"slug":53,"name":54},{"id":37,"slug":38,"name":39},{"id":29,"slug":30,"name":31},{"id":56,"slug":57,"name":58},{"id":60,"slug":61,"name":62},{"id":25,"slug":26,"name":27},{"title":7,"description":64,"canonical_url":65,"robots":66},{"first":281,"last":282,"prev":283,"next":284},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=1","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=24",null,"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=2",{"current_page":286,"from":286,"last_page":287,"links":288,"path":338,"per_page":312,"to":312,"total":339},1,24,[289,292,294,297,301,305,309,313,317,321,325,329,331,335,336],{"url":283,"label":290,"page":283,"active":291},"« Previous",false,{"url":281,"label":16,"page":286,"active":293},true,{"url":284,"label":295,"page":296,"active":291},"2",2,{"url":298,"label":299,"page":300,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=3","3",3,{"url":302,"label":303,"page":304,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=4","4",4,{"url":306,"label":307,"page":308,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=5","5",5,{"url":310,"label":311,"page":312,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=6","6",6,{"url":314,"label":315,"page":316,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=7","7",7,{"url":318,"label":319,"page":320,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=8","8",8,{"url":322,"label":323,"page":324,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=9","9",9,{"url":326,"label":327,"page":328,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=10","10",10,{"url":283,"label":330,"active":291},"...",{"url":332,"label":333,"page":334,"active":291},"https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles?per_page=6&page=23","23",23,{"url":282,"label":115,"page":287,"active":291},{"url":284,"label":337,"page":296,"active":291},"Next »","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fapi\u002Fv1\u002Farticles",139]