[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"layout-footer-categories":3,"article-lato-wraca-do-wroclawia-zaginione-dzielo-berthy-wegmann-odzyskane-live":67,"article-related-lato-wraca-do-wroclawia-zaginione-dzielo-berthy-wegmann-odzyskane-live":109},{"data":4},[5,11,16,22,28,34,40,46,53,60],{"id":6,"name":7,"slug":7,"description":8,"sort_order":9,"published_articles_count":10},"10","e-zdrowie","Aktualności i analiza dotycząca cyfryzacji służby zdrowia, e‑recept, telemedycyny i systemów informatycznych w ochronie zdrowia.",0,41,{"id":12,"name":13,"slug":13,"description":14,"sort_order":9,"published_articles_count":15},"9","innowacje","Artykuły o nowych technologiach, pomysłach i rozwiązaniach zmian wpływających na przyszłość społeczeństw i miast.",64,{"id":17,"name":18,"slug":19,"description":20,"sort_order":9,"published_articles_count":21},"8","Kultura","kultura","Aktualności i artykuły związane z kulturą, wydarzeniami artystycznymi, dziedzictwem i zabytkami.",50,{"id":23,"name":24,"slug":25,"description":26,"sort_order":9,"published_articles_count":27},"7","Motoryzacja","motoryzacja","Aktualności i poradniki dotyczące motoryzacji, cen paliw oraz rynku transportu.",58,{"id":29,"name":30,"slug":31,"description":32,"sort_order":9,"published_articles_count":33},"12","Nowości w medycynie","nowosci-w-medycynie","Aktualności i analizy związane z medycyną, systemem ochrony zdrowia i innowacjami w sektorze zdrowotnym.",30,{"id":35,"name":36,"slug":37,"description":38,"sort_order":9,"published_articles_count":39},"1","Polska","polska","Aktualności krajowe dotyczące polityki, społeczeństwa i wydarzeń w Polsce.",288,{"id":41,"name":42,"slug":43,"description":44,"sort_order":9,"published_articles_count":45},"11","Usługi medyczne","uslugi-medyczne","Artykuły o usługach medycznych, działaniach lekarzy i inicjatywach społecznych związanych ze zdrowiem.",79,{"id":47,"name":48,"slug":49,"description":50,"sort_order":51,"published_articles_count":52},"2","Swiat","swiat","Aktualności międzynarodowe, relacje polityczne i wojskowe z zagranicy.",2,258,{"id":54,"name":55,"slug":56,"description":57,"sort_order":58,"published_articles_count":59},"3","Biznes","biznes","Aktualności i analizy z zakresu gospodarki, finansów i przedsiębiorczości.",3,36,{"id":61,"name":62,"slug":63,"description":64,"sort_order":65,"published_articles_count":66},"4","Sport","sport","Aktualności sportowe: wyniki, transfery, kadry i analizy.",4,492,{"data":68},{"id":69,"slug":70,"title":71,"excerpt":72,"content":73,"status":74,"visibility":75,"created_at":76,"published_at":77,"updated_at":78,"url":79,"cover_image_url":80,"author":81,"category":84,"tags":85,"seo":104},"193","lato-wraca-do-wroclawia-zaginione-dzielo-berthy-wegmann-odzyskane","„Lato” wraca do Wrocławia. Zaginione dzieło Berthy Wegmann odzyskane","Obraz „Lato” duńskiej malarki Berthy Wegmann, zaginiony podczas II wojny światowej, został odzyskany i przekazany do zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu po udanej interwencji resortu kultury.","\u003Cp>Obraz zatytułowany „Lato” autorstwa Berthy Wegmann, zaginiony w czasie II wojny światowej, został odzyskany i przekazany do zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Dzieło pochodzi z początku XX wieku i przez długi czas uznawane było za zaginione; ostatnie śledztwo doprowadziło do powstrzymania sprzedaży planowanej w jednym z duńskich domów aukcyjnych.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Dzieło wróciło do Wrocławia\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Według informacji przekazanych przez źródła medialne, obraz miał trafić na aukcję w Danii. Dzięki działaniom resortu kultury udało się jednak zatrzymać licytację i doprowadzić do zwrotu dzieła do Polski. Obraz został formalnie przekazany do zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Kontekst historyczny\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Bertha Wegmann była duńską malarką działającą przełomie XIX i XX wieku. Jej twórczość obejmowała portrety i sceny rodzajowe, cenione zarówno w Skandynawii, jak i poza jej granicami. „Lato” jest przykładem takiego malarstwa z początku XX wieku i stanowi istotny element kolekcji, zwłaszcza w kontekście strat kulturowych poniesionych w czasie wojny.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Proces odzyskania i rola instytucji\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Odzyskanie dzieła było możliwe dzięki współpracy międzynarodowej oraz interwencji polskiego resortu kultury. Takie działania zwykle obejmują: identyfikację pracy, weryfikację dokumentów własności, monitorowanie rynku dzieł sztuki oraz prawne procedury uniemożliwiające sprzedaż obiektu w aukcji. W przypadkach transgranicznych kluczowa jest współpraca między instytucjami kultury oraz organami państwowymi.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch3>Znaczenie dla muzealnictwa i dziedzictwa\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Powrót „Lata” do zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu ma wartość historyczną i symboliczna. Każdy odzyskany obiekt uzupełnia kolekcję oraz pozwala na szersze badania nad lokalną i europejską historią sztuki. Dalsze decyzje dotyczące konserwacji oraz ewentualnej ekspozycji należą do muzeum i będą zależne od stanu zachowania obrazu oraz planów instytucji.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Co to oznacza dla przyszłych restytucji?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Przykład ten pokazuje skuteczność monitoringu aukcji i współpracy międzynarodowej.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Podkreśla rolę państwowych instytucji kultury w ochronie dziedzictwa narodowego.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Wskazuje na potrzebę ciągłej digitalizacji oraz dokumentowania zasobów muzealnych, co ułatwia identyfikację utraconych dzieł.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Cblockquote>Powrót dzieła do kraju przypomina, że procesy restytucyjne są możliwe także po wielu dekadach — wymagają jednak czasu, wiedzy i współpracy międzynarodowej.\u003C\u002Fblockquote>\n\n\u003Cp>Muzeum Narodowe we Wrocławiu oraz instytucje kultury będą zapewne kontynuować prace związane z inwentaryzacją i zabezpieczeniem zwróconych obiektów. Dla badaczy i miłośników sztuki powrót „Lata” oznacza możliwość ponownego oglądania i analizowania ważnego dzieła z okresu przełomu XIX i XX wieku.\u003C\u002Fp>","published","free","2026-04-03T18:50:19+00:00","2026-04-03T10:00:00+00:00","2026-04-16T20:03:35+00:00","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fartykul\u002Flato-wraca-do-wroclawia-zaginione-dzielo-berthy-wegmann-odzyskane","https:\u002F\u002Fapi.zerio.pl\u002Fstorage\u002Fmedia\u002FOyamLDCyazMtkDYQXxh0tytYB94Sl2zQjkGloTKR.png",{"id":23,"slug":82,"name":83},"natalia-czarnecka","Natalia Czarnecka",{"id":17,"slug":19,"name":18},[86,89,92,96,100],{"id":87,"slug":88,"name":88},"309","sztuka",{"id":90,"slug":91,"name":91},"463","restytucja",{"id":93,"slug":94,"name":95},"464","bertha-wegmann","Bertha Wegmann",{"id":97,"slug":98,"name":99},"465","muzeum-narodowe-wroclaw","Muzeum Narodowe Wrocław",{"id":101,"slug":102,"name":103},"466","ii-wojna-swiatowa","II wojna światowa",{"title":105,"description":106,"canonical_url":107,"robots":108},"„Lato” wraca do Wrocławia — odzyskane dzieło Berthy Wegmann","Obraz „Lato” Berthy Wegmann, zaginiony podczas II wojny światowej, został odzyskany i przekazany do Muzeum Narodowego we Wrocławiu po interwencji resortu kultury.","https:\u002F\u002Fwww.polsatnews.pl\u002Fwiadomosc\u002F2025-10-24\u002Flato-wraca-do-wroclawia-wybitne-dzielo-zaginelo-w-czasie-wojny\u002F","index,follow",{"data":110},[]]